repubblica9agosto2011